Canvas Fetch Data

Fetches a specific category of Canvas data (e.g., accounts, courses, users) by setting exactly one `get_*` boolean flag to true and providing any associated IDs. Supports pagination with per_page (default 100, max 100) and page (default 1) parameters to fetch large datasets.